{"id":2988,"date":"2014-10-29T10:54:32","date_gmt":"2014-10-29T15:54:32","guid":{"rendered":"http:\/\/navajopeople.org\/blog\/?p=2988"},"modified":"2014-10-29T10:57:21","modified_gmt":"2014-10-29T15:57:21","slug":"the-cornfield-navajo-language-lesson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navajopeople.org\/blog\/the-cornfield-navajo-language-lesson\/","title":{"rendered":"The Cornfield – Navajo Language Lesson"},"content":{"rendered":"

Lesson in English and Din\u00e9 Bizaad:<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n

THE CORNFIELD<\/strong><\/h3>\n

The cornfield is fenced with poles. My mother works in the cornfield. My father works in the cornfield. While they are working I walk among the corn plants.
\nI sing to the tall tasseled corn.
\nIn the middle of all these known things stands my mother’s hogan with its open door.<\/p>\n

NAADAA BADAAK\u2019EH<\/strong><\/h3>\n

Naaadaa b\u00e1 d\u00e1\u2019ak\u2019eh tsin bee bin\u00e1 \u00e1zt\u2019i\u2019.
\nShim\u00e1 d\u00e1\u2019\u00e1k\u2019ehgi naalnish.
\nNdaalnishgo naadaa\u2019 bitaash\u00e1a leh.
\nD\u00ed\u00ed t\u2019\u00e1\u00e1 \u2018aln\u00edigi shim\u00e1 bighan t\u2019\u00e1\u00e1 ch\u2019\u00edjool\u2019\u00e1ajgo si\u2019a\u00b4<\/p>\n

\"The<\/a><\/p>\n

From:<\/strong>
\nLittle Herder In Autumn<\/strong>
\nby Ann Clark
\nUnited States Department Of The Interior
\nIllustrated By Hoke Denetsosie<\/p>\n

Little Herder \u2013 Navajo Language Lessons<\/h1>\n

Story Telling \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Build a Fire \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Little Lambs \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Field \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>The Waterhole \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>The Puppy \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Sheep Corral \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Possessions \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Breakfast \u2013 Little Herder Story
\n<\/a>The Sing \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Going To The Sing \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Sleep \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Supper \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Father Comes Back \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>Shoveling Snow \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>The Dogs are Hungry \u2013 Navajo Language Lesson
\n<\/a>There Is No Food \u2013 Navajo Story<\/a><\/p>\n

More Navajo language links:<\/h2>\n